Rami Elhanan y Bassam Aramin viven cerca el uno del otro, pero existen en mundos separados. Rami es israelí. Bassam es palestino. Lamatrícula de Rami es amarilla. La de Bassam es verde. Rami tardaquince minutos en llegar a Cisjordania. El mismo viaje para Bassamdura una hora y media. Ambos hombres han perdido a sus hijas. La de Rami murió a manos de unterrorista suicida, la de Bassam fue asesinada a tiros por un miembrode la policía fronteriza frente a su escuela. Protagonistas de undesafío tan desgarrador como esperanzador, los dos hombres seconvertirán en grandes amigos y el dolor compartido conseguirá queabran una poderosa vía al entendimiento de los otros. Esta conmovedora novela lleva el nombre de un polígono que tiene unnúmero infinito de caras: este es el enfoque que adopta Mc Cann paraabordar una realidad trágica que necesariamente debe reflejarse desdedistintos ángulos, que nunca podrá reducirse a un único relato.
