Enamorado de una mujer pero temeroso de lo que pueda suceder en elmomento de la verdad, Cal Stephanides decide revelar su secreto. Porque Cal, como Tiresias, ha vivido como mujer y como hombre. Todoempieza en 1922, cuando los abuelos de Cal huyen tras la guerra y seinstalan en América, en casa de una prima de su marido. Y las dosparejas tendrán a sus hijos casi al mismo tiempo, y éstos, en un doble o triple juego de consanguinidades, se casarán y serán los padres de Cal. Que cuando nace es Calliope, y parece destinada a encarnar laleyenda sobre esas niñas que cuando llegaban a una cierta edad setransformaban en hombres. Y así comienza esta novela, que abarca ochodécadas en la historia de una familia y es uno de los intentos másambiciosos de escribir la Gran Novela Americana. Premio Pulitzer.«Sobresaliente, poderosísima» (Antonio Fontana, ABC).«Deslumbrante» (Ignacio Martínez de Pisón).
