El jardín de las Hespérides

El escritor E. M. Forster, coetáneo y amigo de Lawrence, leconsideraba el novelista de su generación más imaginativo. Estaafirmación es más que evidente en las siete novelas cortas queescribió en el transcurso de su vida y que el lector encontrará eneste volumen. En El muñeco del capitán, El zorro y La mariquita, publicadas conjuntamente y por primera vez en 1932, Lawrence expresasu punto de vista sobre el poder y el liderazgo del mundo tras la Primera Guerra Mundial. La virgen y el gitano y La princesa son doshermosas historias muy bien trazadas, mientras que en St Mawr, situada en Nuevo México, y El gallo escapado, una extraordinaria reescriturade la resurrección de Jesucristo, el autor evoca la riqueza yprofundidad del símbolo. La edición que el lector tiene en sus manosha sido revisada y corregida a la luz de las versiones publicadas por Cambridge University Press en 1983, 1992 y 2005. «Es un intoxicador... ¿Ha existido nunca alguien tan capaz como él de dar vida a gentes ylugares de forma tan intensa?» Doris Lessing Un volumen inédito encastellano en el que se ofrecen al lector todas las novelas brevesescritas por Lawrence. David Herbert Lawrence (Eastwood, Nottingham,1885-Vence, Francia, 1930) fue uno de los escritores máscontrovertidos de la literatura británica del pasado siglo. Susnovelas fueron sistemáticamente prohibidas o censuradas, tildadas depornográficas por su descripción de las relaciones amorosas y de lasexualidad como forma de conocimiento inmediato. Nacido en una familia de mineros, empezó a publicar en 1911 (El pavo real blanco), año enque acusaría los primeros síntomas de la tuberculosis que terminaríaprovocando su muerte. Tras viajar por México, Alemania e Italia, seinstaló en el sur de Francia. Sus novelas y ensayos se desarrollan entorno a dos temas básicos: la denuncia del industrialismo y lasconvenciones sentimentales impuestas al hombre contemporáneo. Cultivóla novela (Hijos y amantes, 1912, El arco iris, 1915-16, Mujeresenamoradas, 1920, Canguro, 1923, La serpiente emplumada, 1926, y Elamante de Lady Chatterley, 1928), la poesía, reunida en The Complete Poems of D. H. Lawrence, dos volúmenes, el teatro, el ensayo, elrelato corto (reunido en The Complete Short Stories, tres volúmenes) y la novella (El muñeco del capitán, 1923, St. Mawr, 1925, Galloescapado, 1929, La Virgen y el gitano (1930), género en el que esconsiderado un auténtico maestro.