Ruta infernal

El viatge comen Ça amb un munt de promeses, peró de seguida es comencen a espatllar les coses. Els lavabos de les gasolineres, unes gavinesboges, una competició de sabates pudents, un porc fugitiu: tot plegatno és el que el Greg definiria com el viatge ideal. Peró fins i totaquesta série de desastres constitueixen una aventura que els Heffleys no oblidaran així com així.