La leyenda del Lejano Oeste sigue presente en nuestra imaginación. Gracias al cine y la televisión conocemos un paisaje lleno de trampas, desiertos y desfiladeros. En este impresionante escenario naturalencontramos tahúres y hombres de Ley, robos de caballos, vaqueros, jefes indios, emboscadas, crueles batallas por el territorio, whisky, amores fugaces, comerciantes con carretas y bandoleros. Entre estosúltimos, forajidos de leyenda, se alzan dos figuras míticas: Pat Garrett y Billy el Niño. Esta es su verdadera y documentada historia. Atracos, asesinatos, cárceles, lealtades y pistolas: unas modernas ytrágicas vidas paralelas.«Recorriendo las largas y solitariascarreteras orientales de Nuevo México se perciben los fantasmas. Elterritorio ha cambiado poco, exceptuando las interminables cercas dealambres y alguna señal de tráfico ocasional. Están ahí, en ladistancia: Billy el Niño y los Reguladores: Charlie Bowdre, Tom Folliard y Pat Garrett. Atrás han quedado los años en los que lasangre fluía libremente por el Pecos y el río Bonito.»«Quizá Billy el Niño y Pat Garrett constituyan la mejor de nuestras leyendas del Viejo Oeste.» Mark Lee Gardner La vida de dos leyendas del Lejano Oeste
