El Nuevo Testamento es una obra de gran importancia en la culturaoccidental, pero a menudo resulta poco accesible para los estudiantespor las enormes diferencias entre el mundo moderno y el antiguo mundomediterráneo en que fue escrito. Para poder entender y apreciarplenamente los libros que conforman el Nuevo Testamento, esabsolutamente necesario desarrollar un entendimiento transcultural delos valores de aquella sociedad mediterránea de la que surgieron. Dietmar Neufeld y Richard E. De Maris han logrado reunir a biblistascon conocimientos de ciencias sociales con el fin de desarrollarmodelos interpretativos que permitan entender conceptos comocolectivismo, parentesco, memoria, etnicidad y honor para mostrar cómo aplicar esos modelos a los textos neotestamentarios. El parentesco es ilustrado con el análisis de la Sagrada Familia así como de lasprimeras organizaciones cristianas, el género, con el estudio de lasideas de Pablo sobre la mujer, y el paisaje y la espacialidad, con una exposición sobre Jesús de Nazaret. Este libro es el compañero ideal para el estudio del Nuevo Testamento.
