Mujer doliente. Cartas a Inés Field

Mujer doliente agrupa las cartas que la creadora de Celia escribió ala intelectual argentina Inés Field (1897-1994) entre mayo de 1950 yla Navidad de 1951. En Barcelona, la ciudad española más parecida a Buenos Aires, la escritora tuvo su último cuarto propio habitado enarmonía antes de entrar en la enfermedad y agonía final que ella viocomo justo purgatorio en vida. El amor a Inés se erige como últimaverdad en medio de una poderosa crónica del desmorone del cuerpo. Laluz del último verano en el pueblo de Ortigosa del Monte antes de laentrega final a la experiencia del dolor escrita desde la cama seacercan en las cartas a Inés y al mundo de mujeres amigas ? María de la O Lejárraga, Victorina Durán, María Martos, Carmen Laforet, Carmen Conde, Fernanda Monasterio y tantas otras? que nunca dejaron sola aesta inmensa escritora, conocida y reconocida por ser la gran autoradel género infantil de nuestra literatura, ahora redescubierta comogran autora de literatura sin etiquetas. Su autobiografía novelada Oculto sendero, este epistolario y su tomo precedente, Sabes quiénsoy, son una buena muestra de ello. Elena Fortún (Madrid, 1886-1952). Creadora de las célebres novelas de Celia, el personaje infantil más emblemático de la literaturaespañola, comenzó a publicar las aventuras de esta niña madrileña quequería ser escritora el año 1928 en el suplemento infantil Gente Menuda. A través de sus vivencias y las de los otros protagonistas dela saga (Cuchifritín, Matonkikí, Patita y Mila) Elena Fortún construyó una fiel crónica de los años más convulsos del siglo xx español conla visión extraordinaria y fiel de unos personajes que, como sucreadora, nunca terminaron de adaptarse al mundo moderno. Nuria Capdevila-Argüelles. Es catedrática de Estudios Hispánicos y Estudios de Género en la Universidad de Exeter. Su labor docente einvestigadora se ha centrado en la historia del pensamiento feministay la autoría femenina en España. Ha publicado libros y artículos sobre Elena Fortún y otras escritoras, pintoras e intelectuales españolasactivas en la primera mitad del siglo xx. Entre sus títulos en español destacan Autoras inciertas, Artistas y precursoras, la traducción Hede tener libertad, El regreso de las modernas y la antología crítica El camino es nuestro, con textos de Elena Fortún y Matilde Ras.