En las cajas se encuentra la cabeza de Ibrahim, un hombre al que todoel mundo apreciaba por su bondad y discreción, y por su particularfilosofía de saber afrontar las tragedias aceptando su destino. Habíanacido y se había criado en un remoto pueblo del norte de Irak, juntoa sus eternos amigos de la infancia: Tarek, de vida acomodada y al que siempre la vida sonrió, y Abdulá, huérfano y depresivo, a quienllaman Kafka por su manera de pensar y por haber devorado las obras de aquel autor. Los «Hijos de la grieta de la tierra», como eranconocidos, habían vivido juntos alegrías, esperanzas, amores..., también guerras y las arbitrariedades del poder. Las buenas relaciones de Tarek permiten a Ibrahim lograr un empleo en Bagdad, en losjardines del presidente. ¿Qué provocó su muerte? ¿Qué le llevó a morir de tal manera? Los exóticos jardines del presidente esconden larespuesta tras sus verjas. Basada en hechos reales, " Los jardines del presidente " es una novela de extraordinaria calidad literaria, humana y política que narra lahistoria del Irak de Sadam Hussein (sin querer nombrarlo nunca) mejorque cualquier obra periodística o de ensayo. Una investigaciónprofundamente conmovedora sobre el amor, la muerte y la injusticia, yuna afirmación de la importancia de la dignidad, la amistad y laconciencia bajo la peor opresión. Pese a los hechos atroces que narra, el autor ha conseguido escribir una obra de alcance universal queafirma la vida y está en contra de todo nihilismo. Ahí residen subelleza y su originalidad que la hicieron merecedora del English Pen Award.
