En el jardín de Natalie Barney, en el París del cambio de siglo, ungrupo de escritoras, artistas y activistas se dan cita parainterpretar los versos de Safo. Las llaman amazonas, viragos, tríbadas e invertidas, y son algunas de las mujeres más fascinantes del siglo XX: Colette, Renée Vivien, Isadora Duncan, Romaine Brooks, Gertrude Stein, Radclyffe Hall, Eva Palmer o Lina Poletti. En Después de Safo, como en el Orlando de Virginia Woolf, la realidad y la ficción sefusionan para trazar un puente que conecta las búsquedas, lasresistencias y las reinvenciones de aquellas que, desde el siglo VIIa. C. hasta hoy, han sido tocadas por el deseo de vivir y crearlibremente. Una historia hecha de fragmentos de muchas historias, hilvanada por la prosa lírica de Selby Wynn Schwartz con la traducción de Aurora Luque (Premio Nacional de Poesía).
