A pesar de los reveses sufridos, no hay nada que se interponga en elcamino de Savine dan Glokta, en el pasado la inversora más poderosa de Adua, cuando ha puesto su ambición en un objetivo. Para héroes como Leo dan Brock y Stour Ocaso la paz no es más que uninconveniente que debe remediarse cuanto antes. Pero primero hay quealimentar agravios y reunir aliados. Entre tanto, Rikke tiene quedominar el ojo largo... antes de que su poder acabe con ella. En todos los sectores de la sociedad anida el descontento. Los Rompedores aún acechan en la clandestinidad, tramando planes parallevar a cabo el Gran Cambio que por fin libere al pueblo, mientraslos nobles descontentos tratan de aumentar su influencia y susprebendas. Orso intenta hallar un camino seguro en el laberinto de cuchillos quees la política, pero sus deudas y sus enemigos no dejan deaumentar. Ninguna alianza, ninguna amistad, ninguna paz, dura para siempre.
