Cinc relats magnífics sobre la joventut, l'amistat i els desitjos profunds. Les aigües del llac fan de mirall, però alhora permeten de capbussar-s'hi i d'explorar l'altra banda. Això fan les protagonistes dels relats de Natàlia Cerezo: s'inclinen sobre el seu reflex bellugadís i busquen la pròpia identitat submergides en el passat. Ara l'autora porta el lector a un hospital de Taipei, esperant que un amic surti del coma; ara el condueix pels llargs passadissos de casa l'àvia o el situa en un balneari on dues germanes bessones troben a faltar el pare. La joventut, l'amistat, els misteriosos lligams familiars, el que uneix i separa les parelles i els desitjos més profunds, turbulències sota les aigües tranquil·les.