El pirata y el boticario es una historia en la que cabe la ironía, la crítica y el humor, entrelazados de forma magistral por Robert. L. Stevenson. Un relato en el que la moral -o la falta de ella- juega a disfrazarse y desafía continuamente a quien se enfrenta a su lectura. El lado oscuro de los personajes brota con claridad en cada uno de los versos, cuya narración rimada acentúa aún más el el ácido encanto que deja cada página. Esta historia en verso formaba parte una serie más amplia, conocida como los ''Cuadernos de Davos'', inspirados en los emblemas literarios del siglo XVIII. Tan solo un año más tarde, Robert L. Stevenson publicaría La Isla del Tesoro. El pirata y el boticario hoy revive como sabio manual para quien ejerce la piratería y como un mordaz álbum ilustrado para los seguidores de Stevenson. Está nominado a los premios de Literatura Juvenil Alemana 2013 y se ha consagrado en la Hotlist 2012, como uno de los 10 libros más vendidos de las editoriales independientes.
