Cuando Pony, el caballito de madera de lady Miranda, sufre unaccidente a causa de un enfrentamiento con unos «bandidos» (palomas), lady Miranda decide que, para evitar que esos malvados seressecuestren a Pug o hagan cualquier otra fechoría, necesita un caballoque sustituya a Pony mientras se recupera. A pesar de que a Pug lo que más le gusta del mundo es estar tranquilamente en casa, comer ydormir, ambos salen en busca de un nuevo corcel. Así arranca unatrepidante aventura en la que se cruzarán con un caballo con bajaautoestima, un aspirante a mago y una policía con muchas ganas dearrestar a alguien ¡y Pug demostrará de nuevo que es más valiente delo que cree!