Editorial condecorada por el Gobierno de Japón con la Distinción delministro de Asuntos Exteriores en reconocimiento por su destacadacontribución al fomento de las relaciones de amistad entre Japón y España. Cuentos japoneses de amor y guerra nos traslada a un lugarperdido en las montañas del tiempo y del olvido, el maravillosouniverso de los cuentos de hadas japoneses, un mundo donde lafantasía, el misterio y la fábula dan forma a las maravillosashistorias con las que generaciones y generaciones de japoneses se hanentretenido al calor de la lumbre. Cuentos procedentes de las antiguas leyendas, historias recogidas de la tradición oral y relatosextraídos de obras literarias como el Heike monogatari cobran vidagracias a una autora que aunó en sí misma lo mejor de los dos mundos, Oriente y Occidente, y sirvió de puente entre dos culturas destinadasa comprenderse. Sumérgete en un rico mundo ya desvanecido poblado pordemonios, duendes y ogros, temibles criaturas míticas y bestiasextrañas, valientes guerreros y hermosas doncellas, un mundo dondereinan los valores sobre los cuales se ha cimentado la sociedadjaponesa: el honor, la lealtad y la sinceridad.
