En 1967, una atractiva estudiante de antropología llamada Izumi Fukada contrae una extraña enfermedad en la isla de Papúa Nueva Guineamientras forma parte de la expedición japonesa que busca a la tribuperdida de los hamulai. Este episodio trivial es el primer eslabón deuna imprevisible cadena de acontecimientos que prosigue en Japón, salta a los Estados Unidos y termina alumbrando, setenta y cinco añosdespués, una pesadilla distópica a escala planetaria. Novela de aventuras y policiaca, thriller político, sátira social yrelato de ciencia ficción -todo ello a la vez-, El imperio de Yegorovsorprende al lector por su audacia técnica, por la originalidad de sutrama y por su ritmo imparable. Una «ópera rock» nutrida de personajes como el médico Yasutaka Mashimura (alias Perseverancia), el misionero Ernest Cuballó, el poeta Geoff Le Shan, la actriz Lillian Sinclair, el policía Walter «Capullo» Tyndall o el abogado Alexandr Shabashkin(alias Chacal). Una novela teñida de ironía que es también unareflexión sobre la fugacidad de la existencia humana y que, enpalabras del periodista Basil Graham, «consigue una aproximación muyveraz a los hechos narrados». Manuel Moyano goza ya de un gran prestigio como escritor de relatos. Ahora, con El imperio de Yegorov, el lector se deleitará también consu singular e imaginativo talento como novelista. Resulta reveladorque los derechos de traducción de esta novela hayan empezado avenderse ya a partir del manuscrito. «Manuel Moyano es un narrador excepcional. Tiene la magia del chamánque recita los mitos etiológicos de rigor en las largas noches deinvierno, al calor de la hoguera primordial» (Luis Alberto de Cuenca). «Moyano, desde su primera incursión en la literatura, ha creado unestilo, una manera de escribir que se distingue a distancia. Entre sus principales ingredientes, la pulcritud y la precisión del lenguaje, el gusto por lo extraordinario y esa obstinación permanente porresultar original, a pesar de que nunca oculta sus fuentes, susmodelos a la hora de crear» (José Belmonte Serrano, La Verdad). «Noteme ser comparado con Borges porque sabe -y no hay mayor elogio- quela mayoría de sus relatos pueden resistir sin desdoro esa comparación» (José Luis García Martín, La Nueva España). «Moyano es un narrador nato, capaz de suspender la incredulidad dellector por razones de verosimilitud del propio relato. Hacer esto contalento es raro, y las excepciones, como la de Isak Dinesen, poseen la virtud de trasladarnos al origen» (Juan Angel Juristo, ABC).
