Fábulas

Las «Fábulas» (1781) de Samaniego obtuvieron gran éxito desde supublicación y han sido utilizadas como texto escolar durante muchosaños. Toman su asunto de Esopo, Fedro, La Fontaine y John Gay y loadaptan en un estilo natural y gracioso. Despojadas de metáforas yrecursos literarios difíciles, van directas a la mente deldestinatario infantil. Las «Fábulas» ha sido un clásico permanente ypor ello era imprescindible su publicación en Letras Hispánicas. Laaportación más notable de esta edición es la deuda que Samaniego tiene con el fabulista inglés John Gay.